壯遊體驗學習網

「臺灣變番邦，日本無頭鬃」——1895臺灣民主國在臺南

「劉欽差用計無釆工，蒼蠅變蜜蜂，蚯蚓變蜈蚣，大厝走空空，臺灣變番邦，日本無頭鬃。」

今年是臺灣乙未抗日130年，上述這首詩「臺灣變番邦，日本無頭鬃」是1895年之後流傳在臺南的歌謠。形容當年日軍進逼臺南，劉永福搭船離去，敗兵苛索擾民，地方士紳只好請英國傳教士前去請日軍入城維持秩序，因為已受日本統治，由於日本人都剪短髮以便整理儀容，臺灣人受儒家教誨身體髮膚受之父母而結髮成辮，自許禮儀之邦，現在被統治就得要剪掉辮子，這句詩末以入番邦統治而自嘲夾帶著怨嘆無奈的複雜情緒。

說明：導覽走尋臺灣民主國在臺南最後的歷程及各處的遺跡。

14:50：臺南孔子廟泮宮石坊前集合
15:00：孔子廟（臺南議院）

1、「星星鯤澥幾遺民」／北京應試驚聞割臺五人上書汪春源（光緒二十九年進士）故居。
2、「干戈滿地孤城險」／乙未抗日臺南團練局統領許南英（光緒十六年進士）故居。
3、「將帥弢鈐祗望天」／1895年7月12日，臺南士紳在孔廟設議院，由許獻琛（光緒二十年舉人）擔任議長。並設籌防局以陳鳴鏘為局長，許南英為統領，負責食糧和軍費的調度，防務分為五段。此一政治舉措被視為臺灣民主國在臺南延續運作。
4、「兩洋無水濟孤魚」／8月5日，臺南議院決議發行銀票及設立官銀總局，發行官銀票，以為挹注。在安平海關設郵政局，以安平稅務司麥嘉林為局長，發行郵票(士担帋)。

15:30：從忠義路到民生路至陳德聚堂、大天后宮
1、御遺跡所：北白川宮能久親王罹病入臺南城先入住張紹芬宅，後再移至吳汝祥宜秋山莊。
2、臺南電報局：因牡丹社事件沈葆楨來臺，架設臺南到安平、旗後的電報線路，全長約54公里。1887年臺灣建省巡撫劉銘傳設「電報總局」，建淡水通往福州川石島海底電纜，全長約117浬。從臺北通至基隆、滬尾，向南經新竹、彰化、雲林、嘉義等地而至臺南，總長約460公里。
3、陳鳴鏘故居：乙未抗日臺南成立籌防局以徵集糧餉支援黑旗軍，由陳鳴鏘擔任局長，其捐四十萬兩白銀，並召集鄉勇在曾文溪南岸對抗日軍，失敗之後避居廈門，多年後回臺。

16:00永福國小（臺南道署、劉永福黑旗軍指揮所）
「英雄退步即神仙，火氣消除道德編。我不神仙聊劍俠，仇頭斬盡再昇天」
丘逢甲／離臺詩

1、1895年6月13日，臺灣總督府發表關於清國敗兵給資送還之諭告時，劉永福於此日率軍移駐臺南。
2、6月28日，臺南仕紳推舉劉永福為總統，劉不接受。
3、7月2日，劉永福率兵丁五百進駐臺南府道署。
4、7月11日及17日、8月19日，劉永福向張之洞請求援助，被拒絕。
5、8月26日，劉永福致函總督府擬讓臺灣而內渡歸國，總督府則堅持要求投降。
6、10月8日，劉永福致函臺灣總督及常備艦隊司令官請和書。
7、10月10日，混成第四旅團自此日起至13日從布袋口登陸，劉永福委託英國領事向高島副總督提出談和事宜。
8、10月11日，高島副總督回函拒絕談和要求，第二師團自即日起登入枋寮，劉永福另修一封請和書，請英商人希士頓交付近衛師團長，也被拒絕。
9、10月12日，劉永福在安平、打狗砲臺舉白旗，派代表登上旗艦吉野號會商，軍司令官回函要求應於13日上午10時親自前來會商，以示誠意。
10、10月13日，劉永福派員送信於軍司令官，表示將退入內山繼續對戰。
11、10月19日，劉永福率親兵至安平加強防務；隔日清晨搭乘英國輪船前往廈門。

16:30：臺南美術館
「……後人一過此，下馬而顧望，必見江山之蒼涼」
新竹牛埔山北白川宮征討記念碑文末

1、御遺跡所吳汝祥宅：日軍進攻至彰化重組南進軍，能久親王率軍於10月11日進入臺南，大約在此時染病。21日至大目降已病重不能起身，23日進臺南城之後先住於張紹芬宅，後移居吳汝祥宅，於28日逝世。
2、臺南神社：吳汝祥於1901年作為北白川宮親王御遺跡所及臺南博物館，展示能久親王的遺物，1922年在御遺跡所東側新建神社，博物館物品移至兩廣會館、1923年10月28日舉行鎮座儀式、1925年10月31日列為官幣中社。

17:00-17:30：交流座談（永慶、啟智社區活動中心）

第一天行程結束

「干戈滿地孤城險」——1895乙未抗日古戰場巡禮

干戈滿地孤城險，波浪兼天巨艦撞。羨殺餘姚吳季子，星旗隊裡換雲幢。

干戈滿地孤城險」這首詩是1895年乙未時臺南進士許南英擔任籌防局統領所寫的詩，描述臺南城面對著日軍的進逼，已經面臨危急的狀態，卻見到那些掌權者棄職離走，使得壯麗的軍旗徒留雲彩般的陣仗。這首詩寫出當時情勢危急卻無力再支撐的局面。
當時日軍重組南進軍，以精銳之師進入臺南地界，卻在急水溪及曾文溪流域遭到地方鄉民激烈抵抗，前後十天至少發生40次以上不同程度規模的遭遇戰、突擊戰、對抗戰、清剿戰，而留下許多可歌可泣的事蹟，至今仍可追查到至少有22間在戰場掩埋殉難鄉民而建的祠廟。
今日導覽為藉由車行尋訪當年日軍進軍路線及鄉民抵抗的現場，參拜紀念這些為保衛鄉土而殉難的臺南先民。

07:30-07:50：報到／臺南美術館二館、忠義國小校校門前
07:50：上車出發
08:30：六甲區水林里甲東 四千宮（四王公廟）／10.12-16近衛師團進軍途中的遭遇戰。
09:30：官田區烏山 鎮護宮／10.12-16近衛師團途經烏山遭到鄉民抵抗，有女性參戰。
官田區官田里菩崎 萬聖公廟及小菩薩廟／10.12-16經官田遭到義民抵抗。
10:30：善化糖廠／10.20曾文溪庄之役。
11:00：善化區溪美里 十九公祖廟／10.20第四旅團渡河，溪美鄉民增援遭遇戰。
11:30：麻豆區 許真人廟（車行導覽解說10.14麻豆基督教事件。10.20日軍渡河。）
12:00：午餐：臺灣詩路
13:30：鹽水區 月津忠義烈士祠／10.11近衛師團與第四旅團鹽水會師。
鹽水區 八角樓／10.12-21貞愛親王御遺跡。
14:20：鹽水區舊營 四十六忠義公廟／10.13-17近衛師團、第四旅團掃蕩清庄。
14:50：鹽水區鐵線橋 丁善義公廟／10.13-17近衛師團、第四旅團南下戰鬥及掃蕩地區。
15:20：學甲區竹篙山 忠神公廟／10.18第四旅團第五聯隊與地方鄉民對峙互相砲轟，日軍於隊伍中央立聯隊旗追擊，稱為入臺戰役首次正面會戰，地方頭人林崑岡於此役陣亡。
16:00：將軍區 漚汪文衡殿／10.10-17林崑岡號召鄉民抵抗之地。
16:20：佳里區 廣安宮／10.20第四旅團進攻蕭壠並清庄，清點戰場共擊斃一千一百多人，傷者無數。日軍稱此為入臺戰爭為數最多者，當地鄉民為避清庄四散，稱「蕭壠走番仔反」。
17:00：回程
18:00：臺南美術館二館，結束行程

1895南瀛之戰

1895年乙未抗日，現代臺灣的人大多數對日軍進入臺南時臺南鄉勇的抵抗並不熟悉，當日軍進入急水溪及曾文溪時地方鄉勇奮不顧身、群起抵抗的過程，是日人記錄為入臺以來戰爭規模最大者，在南瀛之役殉難者不知其數。這些殉難的英雄在事後許多被建廟紀念，身影事蹟至今尚未消失。當年臺南前輩藉由團練及宋江陣的隊伍，在平原、蔗園、潟湖、鹽田、村庄奮不顧身聯合抵抗，這些英雄事蹟，如今在現場廟宇碑文、匾聯的紀錄還可以找到一些蛛絲馬跡，敘述當時臺南人如何面對不可挽回的命運進行最後抵抗。

本活動分為二路線：

第一天：導覽走尋臺灣民主國在臺南最後的歷程及各處的遺跡。

第二天：以車行尋訪當年日軍進軍路線及鄉民抵抗的現場，參拜紀念這些為保衛鄉土而殉難的臺南先民。

1.達人導覽：鄭道聰(原台南市文獻委員)。 

2.景點探索：探索台灣歷史文化的原鄉，體驗多姿多采的民俗文化，詳如活動行程內容。 

3.體能鍛練：以步行導覽方式閱讀歷史，藉此瞭解府城的歷史文化與景觀。

4.公共議題：青年壯遊路徑的可能性與未來發展

1895年的這一場乙未抗日臺灣的戰事，在臺南的戰場都是地方鄉勇奮不顧身、群起抵抗的過程，而且地方紀念性的廟宇經調查至少有14間廟宇，可見英雄的身影並未消失。臺南的前輩利用宋江陣的隊伍在平原、在蔗園、在潟湖、在鹽田，奮不顧身聯庄抵抗的英雄事蹟，現場還可以找到一些蛛絲馬跡，去追溯百年前這一場戰爭，從這些廟宇的碑文、聯匾，都在訴說臺灣人民面對這一場不能挽回的命運，如何進行最後的抵抗。這次活動我們要走過大地緬懷先烈，不再訴說歷史仇恨，也不再悲情，我們要學習效法百年前的祖先前輩們，想要掌握命運在自己手裡的信念，這是我們這次舉辦古戰場巡禮的主要目的。

【注意事項】

1.本項行程僅包含第二天午餐，請自行安排住宿。

2.請自備一雙好走路的鞋子，及防曬用具(陽傘或帽子)。

【報名方式】 繳費規定

1、報名後將由各壯遊點主辦單位另行通知，請於收到通知後於規定期限內繳付活動費用，始完成所有報名程序，未依通知期限內完成繳費視為自動放棄，將依序通知備取學員遞補。

2、繳費帳戶請參考「青年壯遊點」網站各主辦單位所提供之各活動報名資訊後，辦理匯款作業。

3、繳款後，請連同繳款收據影本，傳真或寄回各主辦單位，以便辦理後續事宜。

4、未滿18歲採網路報名者，請另行下載「家長同意書」連同繳款收據影本，一併寄回主辦單位。

【活動緊急聯絡人】

單　位：社團法人台南市文化協會

聯絡人：潘先生

電話：（O）06-2203555 

【備註】

活動相關訊息會以電子郵件寄發，請將"grandtour@saccam.com.tw"加入聯絡簿，確實接收。

匯款資料：

台南中正路郵局(700)

戶名：社團法人台南市文化協會

帳號：0031053-0660190

註:

1.匯款後，請回覆帳號後五碼至grandtour@saccam.com.tw，以便核對

2.臨櫃無摺存款，請務必於存款單上附註姓名，僅需附註姓名即可。

【退費機制】

1.退費規定

(1)活動出發日前21日通知到達主辦單位，扣除已支付行政費用，退回費用80%。

(2)活動出發日前2個工作日通知到達主辦單位，扣除已支付行政費用，退回報名費用70%。

(3)活動出發日前1個工作日通知到達主辦單位，扣除已支付行政費用，退回報名費用50%。

(4)活動出發當日（含）以後通知到達主辦單位，不退費。

2.因天災或不可抗拒之因素致無法成行，退回報名費用。

3.謊報年齡及基本資料者，如經查證屬實，則不退回報名費用。

4.無故未報到者或於中途離隊、脫隊者，均視為自願放棄，不予退費。