宜蘭縣崗給原住民永續發展協會
宜蘭縣大同鄉寒溪巷6之1號
週二至週六 09:00-16:00
李真理
0916143968
rain201806@gmail.com
樂巴漾(Lpayal)在泰雅語中意指沖積平原,祖先遷移至此時,看見蕃社坑溪於山腳沖積而成的廣闊平原,便以此為名定居,展開與土地緊密連結的生活。寒溪部落過去歷史背景,因受日據時期移住與殖民政策影響,發展出不同於多數泰雅部落的聚落型態、語言使用與生活方式。在長期族語、日語與生活語彙交織的過程中,寒溪逐漸孕育出新語言「臺灣宜蘭克里奧語」,現今仍是族人在日常溝通、勞動與家庭生活中自然生成的文化結果,成為寒溪獨有、無法複製的文化特色。語言不只是溝通工具,更記錄了殖民、遷徙、適應與共存的歷史。樂巴漾壯遊點即以此特殊歷史與語言文化為核心,透過文化地景導覽,帶領參與者實地走進寒溪的生活空間,理解殖民政策如何影響聚落配置、勞動模式與文化記憶,導覽不只是「講歷史」,而是讓參與者在部落中移動、觀察與提問,從空間中讀懂故事。
行程結合部落烤火房、青年基地、農作地與山林場域,發展藤編工藝、小米耕作、山林採集、食農循環與文化料理等體驗,讓參與者透過動手實作、圍火交流與共同勞動,理解文化如何在生活中被使用、被延續,這樣的學習不是短暫消費,而是一種貼近部落節奏的深度參與。同時,壯遊點以部落青年為核心行動者,透過導覽培訓、文化紀錄、企劃實作與議題式學習,讓青年成為文化詮釋與地方行動的主體,行程中也融入水源地保護、族語保存、偏鄉長者照顧與社區互助等真實議題,使參與者理解文化不只是傳統,而是持續面對現實、回應土地與世代責任的生活實踐。
因此,樂巴漾壯遊不只是一次旅行,而是一段走進寒溪、理解文化如何在歷史、語言與生活中持續生成的深度體驗。